Artıkişler Kolektifi’nin ‘GerideKalanlar’ başlıklı video belgeseli iki hatta ilerliyor. İlk hat, göçmenlerin çoğunlukla içinden geçtikleri, uğrak kentlerde bıraktıkları izlerin peşinden gidiyor. Bu izler yıkık ve harabe binalardan, kentlerin yerlilerine bıraktıkları hikayelere kadar uzanıyor. İkinci hat ise, göçmenlerin gelişiyle kentlerde yaratılan dayanışma ağlarına uzanıyor. Suruç’tan, Antep, Ankara, İstanbul ve İzmir’e, Selanik ve Atina’dan, Belgrad, Zagreb ve Berlin’e uzanan bu pratikler, dijital ortamda mekanlararası dayanışma ağları örgütlüyor. Sunumda izleyeceğimiz video kesitler; Suriye’nin kuzeyinden Avrupa’ya savaşın izleri, sınır kentlerinde örgütlenen otonomiler, yeni karşılaşmalar ve karşılaşmalardan türeyen hikayeleri anlama ve çoğaltma çabasından ibaret.

This video documentary by Artikisler Collective, ‘The Residuals’ has two goals. First, it attempts to narrate the tragic story behind the traces left behind by the flow of migrants in various Turkish cities, ending on a boat between Turkey and the Greek islands or going on to the Western European countries. Second, it reflects the strong sense of excitement around the creation of new “commoning” experiences in the towns and cities from which migrants fled, like those in the Rojava region of Syria. The Residual recounts the narratives of refugees and migrants in both new state-run refugee camps and housing initiatives started by migrant solidarity movements throughout the south-eastern region in Turkey. The city of Mardin is near the border crossing where the Turkish government deports refugees back to Syria. It is also home to a migration office that oversees the legal situation of migrants. The core of the research focuses on how social relations forged during the process of migration enable new “daily commoning practices” and allow us to envision new future commons.

Yapım aşamasında – Work in progress 2015-17

– 14. İstanbul Bienali – 14th Istanbul Biennial (with the name of Imagintion II) 06-09-2015 – 01.11.2015

– Actopolis: Art of Action, Goethe Institute, Oberhausen, Zagreb, Ankara – 2017

– Documentarist, Istanbul, 2018

Projeyi paylaş / Share this Project